Дымоходные газовые котлы Eurotherm

Інструкція з експлуатації

Отримати консультацію, замовити:

Апарати КТ TS / TB призначені для теплопостачання індивідуальних житлових будинків, квартир та споруд комунально-побутового призначення, обладнаних системами водяного опалення з природною або штучною циркуляцією теплоносія з робочим тиском води до 0,2 МПа (2 бар) та максимальною температурою води на виході з котла до 90°С. Апарати опалювальні газові побутові зі сталевим теплообмінником КТ TS призначені тільки для нагріву води в системах водяного опалення. Апарати із сталевим теплообмінником двоконтурні КТ TB призначені для нагріву води в системах водяного опалення та для нагріву води для системи гарячого водопостачання (з мідним теплообмінником другого контуру). За рахунок розміщеного в водяний порожнині апарату мідного теплообмінника спеціальної конструкції є можливість отримання гарячої води для господарських потреб. Теплова потужність мідного теплообмінника не перевищує номінальну теплопродуктивність апарату.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОТЛІВ

КТ  TS/TB  В «СТАНДАРТ»

Найменування параметруОд. вим.

Найменування апарату "СТАНДАРТ"

8 TS B

10 TS B

10 TB B

12 TS B

12 TB B

16 TS B

16 TB B

20 TS B

20 TB B

30 TS B

ЦІНАгрн.

8293

9395

10638

10142

11239

11043

12215

12398

14504

17655

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
1. Паливо

Природний газ ГОСТ 5542-87

2. Номінальна теплова потужністькВт

8

10

10

12

12

16

16

20

20

30

3. Витрати природного газу при номінальній потужностім3/год.

0,91

1,14

1,14

1,37

1,37

1,82

1,82

2,28

2,28

3,42

4. Максимальна температура опалювальної води на виході з апарату°С

90±5

5. Номінальний тиск газуПа

1274

6. Тиск в системі опалення, не більшбар

2

7. Тиск в системі ГВП, не більшбар

-

-

6

-

6

-

6

-

6

-

8. Діапазон регулювання температури опалювальної води при виході з апарату°С

50...90

9. ККД, не менш%

92

10. Корегований рівень звукової потужності працюючого апарату, не більшдБ

40

11. Номінальна температура продуктів згоряння на виході з апарату, не менш°С

110

12. Витрата гарячої води в системі ГВП за різницею температури Δt=35°Cл/год.

-

-

220±25

-

280±30

-

350±40

-

440±50

-

13. Діаметри приєднувальних патрубків:
• по газу
• опалювального контуру
• системи ГВП


дюйм


½"
1½"
-



½"
1½"
-



½"
1½"
½"



½"
1½"
-



½"
1½"
½"



½"
2½"
-



½"
2½"
½"



½"
2½"
-



½"
2½"
½"



½"
2½"
-

14. Габарити:
• висота
• ширина
• глибина

мм

668
252
410


668
252
487


668
252
487


668
252
547


668
252
547


748
355
500


748
355
500


750
410
502


750
410
502


833
540
565

15. Зміст в сухих нерозбавлених продуктах згоряння:
• СО₂ не більш
• NOₓ не більш


% об.
мг/м3


0,05
240

16. Термін служби, не меншроків

15

17. Маса апарату (без димоходу)кг

35

37

43

42

48

60

67

68

76

113

 

КТ  TS/TB  A «ЛЮКС»

Найменування параметруОд. вим.

Найменування апарату "ЛЮКС"

8 TS A

10 TS A

10 TB A

12 TS A

12 TB A

16 TS A

16 TB A

20 TS A

20 TB A

30 TS A

ЦІНАгрн.

9039

10150

11425

10807

11732

12236

13499

13308

14861

18782

1. Паливо

Природный газ ГОСТ 5542-87

2. Номінальна теплова потужністькВт

8

10

10

12

12

16

16

20

20

30

3. Витрата природного газу при номінальній потужностім3/год.

0,91

1,14

1,14

1,37

1,37

1,82

1,82

2,28

2,28

3,42

4. Максимальна температура опалювальної води на виході з апарату°С

90±5

5. Номінальний тиск газуПа

6. Тиск в системі опалення, не більшбар

2

7. Тиск в системі ГВП, не більшебар

-

-

6

-

6

-

6

-

6

-

8. Діапазон регулювання температури опалювальної води при виході з апарату°С

50...90

9. ККД, не менш%

92

10. Корегований рівень звукової потужності працюючого апарату, не більшдБ

40

11. Номінальна температура продуктів згоряння на виході з апарату, що не менш°С

110

12. Витрати гарячої води в системі ГВП за різницею температури Δt=35°Cл/год.

-

-

220±25

-

280±30

-

350±40

-

440±50

-

13 Діаметри приєднувальних патрубків:
• по газу
• опалювального контуру
• системи ГВП
  
дюйм


½"
1½"
-



½"
1½"
-



½"
1½"
½"



½"
1½"
-



½"
1½"
½"



½"
2½"
-



½"
2½"
½"



½"
2½"
-



½"
2½"
½"



½"
2½"
-

14. Габарити:
• висота
• ширина
• глибина

мм

701
286
455


701
286
532


701
286
532


701
286
592


701
286
592


764
419
549


764
419
549


784
423
522


784
423
522


879
552
554

15. Зміст в сухих нерозбавлених продуктах згоряння:
• СО₂ не більш
• NOₓ не більш


% об.
мг/м3


0,05
240

16. Термін служби, не меншероків

15

17. Маса апарату (без димоходу)кг

37

39

45

44

50

55

62

68

76

113


БУДОВА ТА РАБОТА КОТЛА

Апарати складаються з таких основних частин:

  • теплообмінник з топкою і збірником продуктів згоряння;
  • газопальниковий пристрій з газовою автоматикою;
  • декоративний кожух.

Основні вузли, частини і деталі апаратів КТ 8 TS(П2), КТ 10 TS(П2), КТ 10 TB(П2), КТ 12 TS(П2), КТ 12 TB(П2), КТ 16 TS(П2), КТ 16 TB(П2) представлені на малюнку 1.

Основні вузли, частини і деталі апаратів КТ20 TS(П2), КТ 20 TB(П2) и КТ30TS(П2) представлені на малюнку 2.

Апарат виконаний у вигляді коробчатой конструкції, призначеної для встановлення на підлозі.

Всі основні елементи апарату закріплені в єдиний корпус апарату, який конструктивно об’єднує жаротрубний теплообмінник 1, топку 2, збірник продуктів згоряння 3 і газопальниковий пристрій 4. Теплообмінник котла являє собою зварену конструкцію з листової сталі та відрізків труб, що утворюють дві не з’єднані між собою порожнини. В одній з них знаходиться вода (середовище, що нагрівається), а по іншій (газо-повітряної) переміщуються продукти згоряння (середовище, що нагріває). Теплообмінник виготовлений так, що в нижній його частині є великий вільний об’єм, обмежений з тильного боку і з боків, що утворює топку 2. Над топкою розташовано пучок трубок теплообмінника, який з’єднує топку з верхньою частиною газо-повітряного тракту — збірником продуктів згоряння 3, в верхньої частини якого для організованого відведення продуктів згоряння до димоходу є спеціальний патрубок. Газопальниковий пристрій 4 являє собою металеву пластину 5 (фронтальний лист) на якому з зовнішнього боку закріплений газовий колектор з соплами 7, а на внутрішній стороні напроти сопел розміщені основні пальники 19. На фронтальному листі також закріплено блок запальника (пілотний пальник) 6, що складається саме із запальника, та розташованих по обидві сторони від нього термопари і термогенератора, а над ним — електрод розпалу. Фронтальний лист приєднаний до теплообмінника таким чином, що пальники і робочі частини блоку запальника розміщуються в топці, а колектор з соплами та вихід термопари і термогенераторная, знаходяться поза топкою. Підведення газу до колектору з соплами проводиться через газовий редуктор (газову автоматику) 8 із закріпленим на ньому п’єзоелементом. Газовий редуктор приєднаний трубопроводами до колектору і до запальника. Теплообмінник з топкою покритий ефективною теплоізоляцією з фольгованою зовнішньою поверхнею.

Декоративний кожух апарату складається з двох бокових 9, передньої 10 і верхньої 11 стінок. Органи керування газовою арматурою виведені через верхню стінку в передньої її частині. Доступ до органів керування в апаратах КТ 20 TS (П2), КТ 20 TB (П2) і КТ 30 TS (П2) обмежено пластиковою декоративна кришкою 18. Для підключення апарату до зовнішніх трубопроводів опалення від відповідних елементів апарату виведені патрубки 12 і 13, які можуть розташовуватися, як на задній стінці апарату, так і на бокових стінках, в залежності від моделі апарата. Підключення трубопроводів контуру ГВП здійснюється позаду через патрубки 14, 15. Відпрацьовані гази, що утворилися в топці, проходять через теплообмінник, який складається з декількох рядів жарових труб 20, в яких для інтенсифікації теплообміну розміщені турбулізатори з нержавіючої сталі 21. Над теплообмінником розташований стабілізатор тяги 16 зі змонтованим на ньому датчиком тяги 17. Стабілізатор тяги призначений для зниження впливу зовнішніх метеорологічних факторів (температури, вологості, швидкості вітру) на величину розрідження в топці

КОНСТРУКТИВНІ ОСОБЛИВОСТІ

Аппараты используют для горения воздух помещения, в котором они установлены (имеют открытую камеру сгорания). Отвод продуктов сгорания производится в дымоход. Приток воздуха и удаление дымовых газов осуществляется естественным образом — за счет разности плотностей. Аппараты снабжены стабилизаторами тяги и имеют систему контроля отвода продуктов сгорания. Благодаря встроенному медному теплообменнику ГВС аппарат обеспечивает нагрев воды для хозяйственных нужд. Стальной теплообменник выполнен из котловых толстостенных труб со встроенными турбулизаторами, выполненными из нержавеющей стали, что увеличивает срок службы аппарата и долговременное поддержание его эксплуатационных характеристик. За счет оригинальной конструкции теплообменника и оптимальной организации подачи воздуха для горения, работа аппарата бесшумна.

Апарати використовують для горіння повітря з приміщення, в якому вони розташовані (мають відкриту камеру згоряння). Відведення продуктів згоряння здійснюється в димохід. Приплив повітря і видалення димових газів здійснюється природним шляхом — завдяки тяги, що виникає за рахунок різниці температури і тиску повітря. Апарати забезпечені стабілізаторами тяги і мають систему контролю відводу продуктів згоряння. Завдяки вбудованому мідному теплообміннику ГВП апарат забезпечує нагрів води для господарських потреб. Сталевий теплообмінник виконаний з котлових товстостінних труб із вбудованими турбулізаторами, які виконані з нержавіючої сталі, що збільшує термін служби апарату і довгострокову підтримку його експлуатаційних характеристик. За рахунок оригінальної конструкції теплообмінника і оптимальної організації подачі повітря для горіння, робота апарату є безшумною.

Конструкція апарату забезпечує:

  • автоматична підтримка заданої температури теплоносія;
  • блокування подачі газу при короткочасному припиненні подачі газу або при згасанні основного або пілотного пальника;
  • блокування подачі газу при попаданні продуктів згоряння в приміщення, де встановлено апарат;
  • нагрів приміщення, в якому встановлений апарат без застосування радіатора.